Ritornare in Europa o in America e' come tornare al passato, in un museo tutto ordinato con le piccole e antiche istituzioni che lo governano ...

On ne peut pas s'en empêcher... on commence à se projeter dans l'avenir... et à imaginer ce que ce sera lorsqu'ils finiront tel pont ou telle route... ou lorsqu'ils démoliront tel bidonville... ou trouveront de nouvelles manières de faire les choses... de s'entendre les uns avec les autres... et de nouveaux moyens de gérer le pays.

Ensuite, quand on revient en France ou aux Etats-Unis, on est soudain de retour dans le passé. C'est un soulagement, parce que tout semble familier et ordonné. Comme dans un musée. Mais c'est aussi une déception... parce qu'on revient aux même vieux problèmes... aux mêmes personnes... et aux mêmes vieilles institutions. Alors que les économies émergentes regardent vers le futur, les économies développées regardent vers le passé.